Viajar ao exterior requer necessariamente alguns conhecimentos básicos de língua inglesa: o “inglês para viagem”. Neste resumo, você vai conhecer as principais frases e expressões inglesas para utilizar fora do país, acompanhadas da sua tradução. Logo, continue com a leitura para conferir.
Por que estudar inglês para viagem?
De antemão, dominar a língua inglesa é um ato de sobrevivência e de adaptação, principalmente quando se viaja ao exterior. Assim, você poderá passar por diversas situações nas quais esse conhecimento é imprescindível. Por exemplo, no avião, na alfândega, no transporte, durante o seu turismo e até em intercâmbios. Desse modo, isso oferece vários benefícios:
- redução das chances de se perder na cidade;
- maior facilidade em conhecer novas pessoas;
- diminuição das chances de ser enganado;
- melhor aproveitamento do tempo na viagem;
- capacidade de negociação e de redução de despesas;
- tranquilidade em emergências que envolvem saúde ou segurança;
- possibilidade de comprar os melhores produtos.
A seguir, você vai conferir as frases traduzidas para diversas situações que você pode se deparar. Elas são frases tanto para proferir quanto para escutar e compreender, de maneira ampla.
Expressões básicas
- Thank you (obrigado)
- Good morning (bom dia)
- Hello (olá)
- Good night (boa noite)
- You are welcome (de nada)
- Excuse me (com licença)
- I am sorry (me desculpe)
- Could you repeat, please? (você pode repetir, por favor?)
- I am lost (estou perdido)
- Could you help me? (você pode me ajudar?)
- I don’t understand (não entendo)
- Nice to meet you (prazer em te conhecer)
- Can you take a picture for me, please? (você pode tirar uma foto minha, por favor?)
- I am here on vacation (estou aqui de férias)
Transporte
Aeroporto
- Where is gate number four? (onde é o portão número quatro?)
- I would like to check-in, please (eu gostaria de fazer o check-in, por favor)
- Where do I claim my luggage? (onde posso pegar a minha bagagem?)
- What’s your seat number? (qual é o número do seu assento?)
- Now boarding (embarque imediato)
- Where can I get a trolley? (onde posso arranjar um carrinho?)
- Your flight has been canceled (seu voo foi cancelado)
- The flight is delayed (o voo está atrasado)
- How long does the flight take? (qual é a duração do voo?)
- Here is my passport (eis o meu passaporte)
- Could you fill in this form? (você poderia preencher este formulário?)
- Please put your bag on the scale (por favor, coloque sua mala na balança)
Ônibus, trem e táxi
- I would like to go the mall (eu gostaria de ir ao shopping)
- Where can I get a taxi? (onde posso conseguir um táxi?)
- Do you accept cash? (você aceita dinheiro em cédula?)
- This seat is taken (este assento está ocupado)
- Where can I find a bus stop? (onde posso achar uma parada de ônibus?)
- How much for the ride? (quanto custou a corrida?)
- How do I get to the train station? (como eu posso chegar à estação de trem?)
- What time does the train leave? (qual a hora da partida do trem?)
Hotel
- Is breakfast included? (o café da manhã está incluído?)
- Do you have room service? (vocês têm serviço de quarto?)
- Is there an available room? (existe algum quarto disponível?)
- There is no hot water in the shower (o chuveiro não tem água quente)
- Would it be possible to have a late check-out? (posso fazer um check-out tardio?)
- What is the wi-fi password? (qual é a senha do wi-fi?)
- How much does a room cost? (quanto custa um quarto?)
- Where is the elevator? (onde fica o elevador?)
- Do you have a pool? (Vocês têm uma piscina?)
- We need more towels, please (nós precisamos de mais toalhas, por favor)
- What time is the breakfast served? (que horas vocês servem o café da manhã?)
- I have a reservation under the name of Gabriel Silva (eu tenho uma reserva no nome de Gabriel Silva)
- What time is the check-out? (que horas é o check-out?)
Alimentação
- Could you bring me the check? (você poderia me trazer a conta?)
- I would like a beer, please (eu gostaria de uma cerveja, por favor)
- This isn’t what I ordered (isto não é o que pedi)
- I will have the steak, please (eu vou querer a carne, por favor)
- We have been waiting for a long time (nós já estamos esperando há muito tempo)
- I need a table for ten, please (eu preciso de uma mesa para dez pessoas, por favor)
- Is there a local specialty? (vocês têm algum prato especial?)
- I would like to make a reservation (eu gostaria de fazer uma reserva)
- Could you bring me the menu? (você poderia me trazer o cardápio?)
- What time does the restaurant open? (que horas o restaurante abre?)
- I would like to order (eu gostaria de fazer o meu pedido)
- We would like to split the bill (nós gostaríamos de dividir a conta)
- What beverages do you have? (quais bebidas vocês têm?)
- I would like my steak well done (eu gostaria que a minha carne fosse bem-passada)
- Would you like to wait at the bar? (você gostaria de esperar no bar?)
- I’d like to speak with the manager, please (eu gostaria de falar com o gerente, por favor)
Compras: inglês para viagem
- How much for this T-Shirt? (quanto custa esta camiseta?)
- Where is the changing room? (onde posso encontrar o provador?)
- May I have a receipt? (posso receber o recibo?)
- Can I have a discount? (posso ganhar um desconto?)
- Are there any items on sale? (vocês têm produtos em promoção?)
- Can I exchange this? (posso trocar isso?)
- Do you have a different color? (vocês têm outra cor?)
- May I try this on? (posso experimentar isso?)
- Is there any warranty? (isto tem garantia?)
- Do you accept credit cards? (vocês aceitam cartão de crédito?)
- I will take this (eu vou levar isto)
- Do you have it in a smaller size? (Vocês têm este produto em um tamanho menor?)
- Where can I find an ATM? (onde encontro um caixa eletrônico?)
Turismo
- How can I get to the theater? (como posso chegar ao teatro?)
- Is it far? (fica longe?)
- How much is the ticket? (quanto custa o bilhete?)
- Where is the exit? (onde é a saída?)
- What are the opening hours? (qual é o horário de funcionamento?)
- Where is the bathroom? (onde fica o banheiro?)
- Are there any guided tours in portuguese? (há visitas guiadas em português?)
- Where can I find a grocery store? (onde posso encontrar uma mercearia?)
Gostou deste artigo sobre inglês para viagem? Então, confira também o nosso resumo sobre os falsos cognatos desse idioma.