O Hino Nacional Brasileiro é um dos símbolos que representam o nosso país. Porém, você sabia que ele tem uma história própria de evolução?
Neste resumo, você vai conhecer como a música e a letra do hino foram criadas, a sua transcrição e o significado das suas expressões. Dessa forma, prossiga com a leitura para descobrir.
Hino Nacional Brasileiro: introdução
Primeiramente, o Hino Nacional é uma peça que reflete tanto a história do país quanto os valores nacionais. A saber, as suas estrofes falam sobre aspectos da natureza, da história e do patriotismo brasileiro. A música, com suas características marcantes e solenes, é executada em diversos eventos cívicos, esportivos e oficiais.
Sobretudo, a história da composição do Hino Nacional é uma jornada que abrange a busca por uma melodia que representasse o país, as mudanças de regime político e a colaboração entre diferentes artistas ao longo do tempo. Atualmente, ele é um dos quatro símbolos oficiais da República Federativa do Brasil, conforme estabelece o art. 13, § 1.º, da Constituição do Brasil (os outros símbolos são a Bandeira Nacional, as Armas Nacionais e o Selo Nacional).
A seguir, você vai conferir a história resumida da composição do Hino, cuja letra é de Joaquim Osório Duque-Estrada (1870–1927) e música de Francisco Manuel da Silva (1795–1865).
Composição da melodia
Em suma, a primeira parte da história do Hino Nacional Brasileiro se iniciou no século XIX, quando o Brasil era uma monarquia independente de Portugal desde 1822. Diversas músicas foram propostas para representar o país, mas nenhuma delas se consolidou como o hino oficial.
Em 1831, após a abdicação de Dom Pedro I, Francisco Manuel da Silva, um talentoso compositor, criou uma música instrumental para celebrar o fato e ser tocada em cerimônias oficiais. Desse modo, a peça resultante, conhecida como “Marcha Triunfal” e “Hino ao Sete de Abril”, foi executada em eventos importantes da época, mas ainda não era um hino nacional oficial.
Escolha da letra
Adiante, a segunda fase da história do Hino Nacional Brasileiro ocorreu após a Proclamação da República em 1889, quando o Brasil deixou de ser uma monarquia e adotou um regime republicano. Com a necessidade de um hino nacional que refletisse os novos valores e ideais do país, vários concursos foram realizados para a escolha da letra, mas nenhum angariou o apoio popular.
Finalmente, um concurso foi promovido em 1909 para selecionar uma letra para a “Marcha Triunfal” de Francisco Manuel da Silva. O poeta Joaquim Osório Duque Estrada venceu o concurso com sua poesia, que foi então unida à melodia de Francisco Manuel da Silva.
No entanto, a adaptação das palavras à música não foi imediata e o hino passou por ajustes e modificações até o estabelecimento de uma versão final. A letra de Duque Estrada passou por alterações para melhor se adequar à música e essa versão final foi oficializada como o Hino Nacional Brasileiro em 1922. Isso ocorreu durante as celebrações do centenário da Independência do Brasil, organizadas no governo do presidente Epitácio Pessoa.
Décadas depois, o hino ainda foi atualizado ortograficamente em conformidade com Lei nº 5.765 de 1971, e com o artigo 3º da Convenção Ortográfica celebrada entre Brasil e Portugal em 1943. Em último lugar, o Novo Acordo Ortográfico de 2009 provocou outra alteração na letra, mas de pequenas proporções: a perda do acento da palavra “heroico”.
Transcrição
Agora, confira a letra atual e revisada do Hino Nacional Brasileiro disponível no site oficial da presidência da república:
“Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heroico o brado retumbante,
E o sol da liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da pátria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra, mais garrida,
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores;
“Nossos bosques têm mais vida”,
“Nossa vida” no teu seio “mais amores.”
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
– “Paz no futuro e glória no passado.”
Mas, se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!”
Palavras difíceis do hino nacional brasileiro
De fato, o hino do Brasil tem uma linguagem poética, antiga e rebuscada, o que o leva a conter palavras que não são utilizadas atualmente. Então, preparamos para você uma lista dos significados dos termos mais difíceis desta composição na ordem em que aparecem na letra:
- Plácidas: calmas, tranquilas.
- Brado: grito, voz forte.
- Retumbante: barulho forte que ecoa.
- Fúlgidos: brilhantes, que emitem luz.
- Penhor: garantia, segurança (sentido figurado).
- Cruzeiro: referência à constelação do Cruzeiro do Sul.
- Resplandece: brilha.
- Impávido: destemido, corajoso.
- Colosso: estátua enorme (sentido figurado).
- Fulguras: brilha, reluz.
- Florão: ornamento de muito valor, preciosidade (sentido figurado).
- Garrida: bela, elegante, exuberante.
- Lábaro: bandeira, estandarte.
- Flâmula: bandeira.
- Clava: porrete, arma de guerra (sentido figurado).
Conclusão
Por fim, como você verificou neste resumo, a história da composição do hino nacional agregou diferentes fases e colaborações ao longo do tempo. Assim, a versão atual com letra de autoria de Joaquim Osório Duque Estrada e música de Francisco Manuel da Silva teve uma trajetória notável e reflete a busca por uma identidade musical e patriótica para o país.
Gostou deste artigo sobre o hino nacional brasileiro? Então, sugerimos que confira também o nosso resumo de músicas sobre o meio ambiente.